It is currently Fri Dec 15, 2017 6:56 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Icelandic translation
PostPosted: Fri Jun 10, 2016 9:31 am 
Offline

Joined: Fri Jun 10, 2016 9:25 am
Posts: 3
I have added Icelandic (Iceland) translation to the three L10N ini files. The modified files are included in the ZIP file that is attached to this message.

To use Classic Shell in the Icelandic language:
  • Overwrite the L10N ini files in C:\Program Files\Classic Shell
  • Make sure you have set your operating system to use the Icelandic language.
  • Restart Classic Shell by signing out.


Attachments:
is-IS_classicshellloc_v2.zip [110.62 KiB]
Downloaded 107 times


Last edited by Villus on Mon Jun 13, 2016 1:47 am, edited 2 times in total.
Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Fri Jun 10, 2016 9:48 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Jan 02, 2013 11:38 pm
Posts: 5310
They would show if you set your Windows to that language. Does that not work?


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 12:13 am 
Offline

Joined: Fri Jun 10, 2016 9:25 am
Posts: 3
If I set Windows to use Icelandic language some items in the Classic Start Menu are translated: Documents, Pictures, My Computer, Recent Items; while others are not: Control Panel, PC settings, Network Connections, Printers, Search, Help and Support, Run..., Shut Down...;


Attachments:
screenshot.png
screenshot.png [ 7.79 KiB | Viewed 2446 times ]
Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 9:01 am 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Jan 02, 2013 11:38 pm
Posts: 5310
Download the Classic Shell Utility from here: http://www.classicshell.net/downloads/
Run it, save a system log file, and send the file to me.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Sat Jun 11, 2016 10:55 am 
Offline

Joined: Fri Jun 10, 2016 9:25 am
Posts: 3
Here is my system log file from the Classic Shell Utility.


Attachments:
system_log.zip [21.28 KiB]
Downloaded 89 times
Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Sun Jun 12, 2016 6:00 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Wed Jan 02, 2013 11:38 pm
Posts: 5310
Your StartMenuL10N file worked for me. For example "Run" says "Keyra".
Did you log off after changing the file? The ini files are loaded only at startup.
Also, make sure the file in the Classic Shell folder is actually changed. Since it is in the Program Files folder, it is protected and you need to be admin to change it.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group, Almsamim WYSIWYG Classic Shell © 2010-2016, Ivo Beltchev.
All right reserved.